cover letter

cover letter 英文怎么改自然

Cover letter 是求职和实习申请中最重要的文书之一。但很多留学生的 cover letter 读起来像模板拼出来的——开头千篇一律的兴趣表达、结尾千篇一律的套话、中间千篇一律的我很有热情。

开头兴趣表达是 cover letter 最容易显得模板化的地方。如果开头没有具体信息，再顺的英文也容易像群发模板。好的开头应该包含：你申请的具体职位、你从哪里知道这个职位、你为什么对这个职位感兴趣。用 Easydue 改 cover letter 开头，能把模板化的兴趣表达变成具体的个人动机。

结尾套话是 cover letter 的另一个模板重灾区。I look forward to hearing from you、Thank you for your time——这些套话本身没错，但如果整篇 cover letter 只有套话没有具体信息，读起来就会很空。好的结尾应该包含：你对这个职位的具体期待、你能带来的具体价值。

具体信息是 cover letter 的灵魂。好的 cover letter 应该清楚地说明你的相关经历、技能和为什么适合这个职位。用 Easydue 的稳妥模式改 cover letter，能在保留你个人经历的同时，让英文表达更自然。

操作建议：用 Easydue 的稳妥模式改 cover letter，重点调整开头兴趣表达、结尾套话和具体信息。改完后对照原文检查，确认没有夸大经历或改变申请动机。好的 cover letter 润色是锦上添花，不是改头换面。

常见问题

cover letter 改写时最容易显得模板化的是哪里？

通常是开头的兴趣表达和结尾的套话。如果这两处没有具体信息，再顺的英文也容易像群发模板。

求职信可以直接整篇重写吗？

最好先确认动机和例子已经够具体，再做语言层面的改写。否则整篇重写只会把空内容写得更顺，不会更有说服力。