scholarship essay 怎么改，才不空泛励志

scholarship essay 最容易滑向一种“正确但空”的英文：I am passionate, I work hard, I want to make an impact。每个词都积极，但每句话都像别人也能拿去用。评审真正需要的不是完美人格介绍，而是一个更具体的问题：你在什么处境下做过什么选择，这个选择说明了什么。

修改时可以先删掉一部分大词。不要急着写 leadership、resilience、commitment，先写一个能承载这些词的场景。比如一次具体项目、家庭责任、校园工作、志愿经历、研究机会，或者一个你必须在时间、资源和压力之间取舍的时刻。抽象品质需要靠行动证明，而不是靠形容词堆出来。

英文自然化时，要特别保护个人声音。奖学金 essay 不是越像 native speaker 模板越好。如果原稿里有你的文化背景、家庭语境、跨语言经历或某个不太完美但真实的细节，不要为了“高级”把它全部磨掉。Easydue 可以帮助句子更清楚、更顺，但你需要保留那些让经历属于你的具体纹理。

在 Easydue 阅读